Варенцова Марія ЖАНРОВА МОДИФІКАЦІЯ РОМАНТИЧНОГО ФЕНТЕЗІ В УКРАЇНСЬКОМУ ФАНФІКШЕНІ

 

Варенцова М. А.

студентка 2 курсу

Київський столичний університет ім. Бориса Грінченка

Наук. кер. : Блохіна Н. О.

 

ЖАНРОВА МОДИФІКАЦІЯ РОМАНТИЧНОГО ФЕНТЕЗІ

В УКРАЇНСЬКОМУ ФАНФІКШЕНІ

Сучасний літературний процес характеризується активним розмиванням жанрових меж, що особливо яскраво виявляється у мережевій літературі. Фанфікшн сьогодні перестає бути простою імітацією першоджерела, перетворюючись на простір для складних жанрових експериментів. Романтичне фентезі наразі є одним з найпопулярніших жанрів на платформах для самвидаву, зокрема, такі платформи як Booknet, Фікманія, ФУМ фанфіки та Ukrfiction демонструють унікальні зразки модифікації фентезійних канонів. Вивчення тексту «Ефект Фенікса» створений на основі серії книг «Гаррі Поттер» (пейринг Драко Малфой / Герміона Грейнджер) є актуальним, оскільки актуалізує проблему наукового осмислення фанфікшену як повноцінного літературного явища, де традиційні схеми романтичного фентезі адаптуються до запитів сучасної аудиторії, що прагне глибокої психологічної рефлексії.

Метою тез є спроба простежити, яким чином у тексті “Ефект Фенікса” трансформуються жанрові ознаки романтичного фентезі крізь призму сучасних теоретичних підходів Т. Бовсунівської та Ю. Зайченко.

 Методологічну основу дослідження становлять методи жанрового, структурно-семантичного та порівняльного аналізу. Теоретичним підґрунтям слугують праці Юлії Зайченко щодо специфіки фентезі як «феєричного простору» та монографія Тетяни Бовсунівської «Жанрові модифікації сучасного роману».

 Спираючись на концепцію Т. Бовсунівської про внутрішню ускладненість сучасного роману, можна стверджувати, що, сучасний роман характеризується відходом від лінійної подієвості на користь складних внутрішніх трансформацій. Вона зазначає, що в сучасних текстах «увага переміщується з зовнішніх перешкод на внутрішні суперечності героїв» [1, с. 142]. У структурі тексту “Ефект Фенікса” чітко окреслюється тенденція до класичнної лінії «від ворожнечі до кохання» (enemies-to-lovers) перестає бути лише сюжетним ходом. Вона стає інструментом дослідження посттравматичного синдрому героїв після війни. Якщо традиційний любовний роман фокусується на завоюванні об’єкта пристрасті, то в аналізованому тексті домінує «процес взаємного зцілення», що наближає його до жанру психологічної драми.

У працях Ю. Зайченко фентезі осмислюється як «відносно молодий жанр»,, що ґрунтується на казково-феєричному просторі, та естетичній функції, яка реалізується через систему стилістичних засобів [2, с. 54]. У тексті «Ефект Фенікса» ознаки фентезі виявляються через:

Вторинну номінацію магічного світу: Автор використовує канонічний всесвіт Дж. Роулінг, проте наповнює його новим ідеологічним змістом. Магія тут не є самоціллю, а виступає каталізатором змін.

Метафору «Фенікса»: Це центральний образ, який згідно з тезою Ю. Зайченко про «міфологічне коріння фентезі», символізує циклічність та безсмертя. У тексті «ефект фенікса» — це не просто магічне явище, а метафора відродження душі героїв із попелу минулих помилок та втрат.

Головною особливістю твору є поєднання цих двох начал. Як стверджує Т. Бовсунівська, сучасна жанрова форма часто залежить від «потоку живого буття з його нагальними потребами та болями» [1, с. 368]. В «Ефекті Фенікса» магічні дуелі та артефакти є способом візуалізації емоційного стану персонажів. Магія палички або складність приготування зілля корелюють із внутрішнім станом Драко чи Герміони, що дозволяє говорити про органічне поєднання фентезійної образності з психологічною проблематикою твору. Текст демонструє ознаку «гіпертекстуальності», адже він веде постійний діалог із першоджерелом, водночас радикально змінюючи його тональність із пригодницької на інтимно-рефлексивну.

 Здійснений аналіз засвідчує, що в межах українського фанфікшену на прикладі “Ефекту Фенікса” формується новий тип жанрової взаємодії. Текст відходить від пафосу епічного квесту на користь камерного психологізму. Основними чинниками модифікації є:

1.     Перетворення магічного антуражу («феєричного простору» за Ю. Зайченко) на інструмент психоаналізу.

2.     Зміщення акцентів у любовному романі з «романтичної пригоди» на «терапевтичне відновлення».

3.     Використання метафоричних образів (Фенікс) як структурних елементів, що поєднують магічне припущення з реальною емоційною проблематикою. Новизна дослідження полягає у доведенні того, що сучасний український фанфікшн здатен до високого рівня інтелектуалізації, де жанрові кордони стають гнучкими інструментами для вираження актуальних людських переживань. 

Література

1.  Бовсунівська Т. В. Жанрові модифікації сучасного роману : монографія. Харків : Вид-во «Діса плюс», 2015. 368 с.

2.  Зайченко Ю. В. Фентезі як жанр сучасної художньої літератури. Наукові записки Вінницького державного педагогічного університету імені Михайла Коцюбинського. Серія: Філологія (збірник наукових праць). Вінниця : ТОВ «Нілан ЛТД», 2015. Вип. 21. С. 53–58.

3.  Ефект Фенікса : [Електронний ресурс] / Сторінка автора на Booknet. URL: https://booknet.ua/book/efekt-fenksa-dramona-b429863