Шкроботько О. О. МОТИВ ПОДОРОЖІ В ПОВІСТІ Г. ПАГУТЯК «У КОЖНОГО Є БАБУСЯ»

Шкроботько О. О.

студентка 1 курсу магістратури

Запорізький національний університет

Наук. кер.: Слижук О. А., к. пед. н., доцент

МОТИВ ПОДОРОЖІ В ПОВІСТІ

Г. ПАГУТЯК «У КОЖНОГО Є БАБУСЯ»

З-поміж жанрово-тематичного розмаїття сучасної української літератури для дітей вирізняються літературні казки. Найпоширенішим їх жанровим різновидом більшість науковців вважають повість-казку.  Водночас Л. Овдійчук  на стику казкового й реалістичного спостерігає й інші жанрові модифікації літературної казки: «Тенденція до модифікації жанру значно посилилася в означений період через поєднання казки з іншими жанрами: казкова повість (Г. Пагутяк  «Втеча звірів, або Новий бестіарій», В. Рутківський «Бухтик з тихого затону»), повість-казка (Ю. Винничук «Місце для дракона»), повість з казковими елементами (О. Дерманський «Чудове чудовисько», «Чудове чудовисько з країни жаховиськ»), казкова хроніка (роман) (О. Росич «Розбійник Пинтя у Заклятому місті», чарівна, пригодницько-фантастична казка (Галина Малик «Незвичайні пригоди Алі в країні Недоладії»), казка-драма (З. Мензатюк «Дочка Троянди»), «адресована казка» (О. Росич «Джовані Трапатоні»  казка для підлітків, їхніх батьків, дідусів та бабусь), збірки казок, поєднаних одним наратором або спільним місцетворенням чи «місцеперебуванням» (Д. Матіяш «Казки від П’ятинки”, З. Мензатюк «Київські казки», М. Павленко «Казки з Ялосоветиної скрині») [2, с. 35].

Визначальним об’єднуючим чинником у казкових повістях, як правило, виступає хронотоп, який включає не тільки казковий простір і час, але й еволюцію образів, і розвиток сюжету. Традиційним як для народної, так і для літературної казки є мотив подорожі, який також виступає складником казкового часопростору.

Не є винятком і творчість Г. Пагутяк в царині дитячої літератури, зокрема казкова повість «Втеча звірів, або Новий бестіарій» та літературна казка «У кожного є бабуся». В обох творах мотив подорожі пронизує сюжет  й допомагає розкриттю характерів образів і дітей, і тварин, які мандрують разом з ними.

У повісті Галини Пагутяк «Втеча звірів, або Новий бестіарій» зображені пригоди дівчинки Доні, її фантастична подорож у пошуках Єдинорога та вболівання за долю тварин на нашій планеті. Хоч твір і має складне філософське спрямування, насичений інтертекстуальними зв’язками, але для дітей у ньому також багато цікавих епізодів, деталей, проблем, які потребують обговорення.

Оригінальний сюжет повісті Галини Пагутяк «У кожного є бабуся» насичений подіями та роздумами. Щурик Гризостомус та киця Мальва темного весняного дощового вечора врятували цуценя, яке втрапило в халепу: мотузка обмоталась довкола стовпчика на дитячому майданчику і воно не могло ступити ні кроку. Гризостомус та Мальва привели знайду у своє помешкання, обігріли та нагодували. Але з часом вони розуміють, що завжди так бути не може, адже насувається зима, люди закриють дірки в підвалі, де ховаються тваринки, і цуценя Герой опиниться в пастці. Тому друзі вирішили розпочати мандрівку і знайти бабусю, яку цуцик загубив на дитячому майданчику. Де вони тільки не шукали – в лісі, селі, санаторії, у які тільки халепи не потрапляли – дерлися на дах, їздили на трамваї, здобували ліки в аптеці, плавали річкою.

Така небезпечна та захоплива мандрівка мала щасливий кінець – тваринки не лише знайшли Бабусю для цуцика Героя, але друзі й лишилися разом у новій домівці із новою господинею, яка буде про них піклуватися і спілкуватися з ними, адже вона розуміє мову тварин.

О. Дибовська особливістю літературної казки вважає наявність психологічного простору, який залежить від авторської манери опису. Головна ознака такого простору – звертання до емоцій, які в авторських казках зображуються за допомогою різних прийомів [3, с. 174]. Такий психологічний простір виникає під час подорожі та спілкування героїв казки Г. Пагутяк «У кожного є бабуся». Вони виявляють співчуття до слабшого та безпомічного, разом долають перешкоди, стають справжньою командою. Якби Гризостомус та Мальва не вирушили у подорож, вони  б нічого цього не навчились.

Отже, у повісті-казці Галини Пагутяк «У кожого є бабуся» мотив подорожі має дидактичний характер, сприяє розвитку особистісних рис персонажів, а також є традиційним сюжетно-композиційним прийомом. Він є традиційним для казкового наративу, але письменниця надає йому індивідуально-авторських рис, а щасливий кінець є закономірним завершенням казкової історії: той, у кого є бабуся, має дім і його люблять.

                                              Література

1.   Дибовська О. Особливості хронотопу в літературній казці / О. В. Дибовська // International scientific journal. – 2016. – № 7. – С. 172 – 174.

2.   Овдійчук Л. Жанрово-стильові особливості сучасної авторської казки / Л. Овдійчук // Українська література в загальноосвітній школі. – 2015. – № 1. – С. 35–38.

3.   Пагутяк  Г. Втеча звірів, або Новий бестіарій / Галина Пагутяк. – К. : А- БА-БА-ГА-ЛА-МА-ГА, 2013. – 240 с.

4.   Пагутяк  Г. У кожного є бабуся / Галина Пагутяк. – К. : Піріміда, 2015. – 56 с.